No podemos no cambiar el mundo. Y los publicistas creemos que lo podemos mejorar un mensaje, una idea, una sonrisa, una historia, una campaña a la vez. Por esto, tiene mucho sentido el fino sentido del humor con el que se ha desplegado un mensaje de unidad a través del fútbol.
Es de mucho orgullo encontrar que don Óscar, nuestro Presidente en dos ocasiones y Premio Nobel de la Paz entre muchas otras distinciones, se haya decidido a participar en un comercial. Porque cuando se trata de la pasión de un mundial, ni un premio Nobel puede contener las ganas de ver ganar a su país.
A solo unas horas de haber gritado los primeros 3 goles de la Selección de Costa Rica en Brasil hasta la ronquera, hoy nos encantó ver a don Óscar en la pantalla gigante del Gran Audi en el Palais des Festivals en Cannes, donde se juega el mundial anual de la creatividad.
Queremos más goles en Brasil. Y en Cannes más Leones también. Que sea como lo dice Frijoles Don Pedro desde hace más de 10 años, que sea: ¡lo mejor de lo nuestro!
Oscar Arias (Costa Rica, 1987), Leymah Gbowee (Liberia, 2011), Sir Bob Geldof (Ireland, 2006 nominee), David Trimble (Northern Ireland, 1998) and Lech Walesa (Poland, 1983).
Twitter: @joller
____________________________________________________
Traducción rápida:
-- ¿Puede un Premio Nobel ser un ardiente aficionado?
-- Por supuesto. -- Seguimos siendo humanos.
-- Nosotros nos enorgullecemos por estar unidos, excepto cuando se trata de futbol.
--¿Es correcto aplastar a un rival? -- (Don Óscar) Mucho.
--Los polacos siempre hemos querido patearle el trasero a los rivales.
--¿Entonces Uds. quiere ganar? -- Oh, siempre.
--Si juega Francia en contra de Inglaterra, aunque mi señora es francesa, le voy a Inglaterra.
--Ghana contra Nigeria, voto por Nigeria. (No aparece las preguntas realizadas a don Óscar, Trimble, Gbowee y Walessa).
--(Don Óscar) Uruguay. Otros: -- (Trimble/irlandés) Suecia --(Gbowee/liberiana) Portugal --(Walessa/polaco) Alemania -- (Don Óscar) Brasil
--El único lugar donde uno se puede escapar del fútbol es los Estados Unidos
--Cuando Nigeria ganó ese partido, yo dije: (ni idea de qué dijo). --Yes!!!
--Hacia arriba y hacia bajo hasta que rompí la cama esa noche.
--El deporte es como la continuación de la guerra con otros seres humanos.
--(Don Óscar): Honduras hubiera sido un queque.
--Mira, el fútbol no es de vida o de muerte. Es mucho más brutal que eso.
--Hay paz. Y luego hay futbol.
--La copa mundial de la gente... es donde todos queremos estar. (Aparece logo de Visa).
--Siempre quisimos darles donde les doliera.