Escuchar
MINNEÁPOLIS. AP. Los Mellizos de Minnesota coronaron una notable marcha al conseguir clasificarse al playoff anoche, tras vencer por 8-1 a los Reales de Kansas City con cuadrangulares de Justin Morneau y de Torii Hunter.
Boof Bonser tuvo otra salida estupenda para ayudar a los Mellizos a avanzar al playoff por cuarta ocasión en cinco años. Esto ciertamente se veía difícil pues tenían foja de 25-33 a principios de junio, pero los Mellizos celebraron su regreso saltando por todo el centro del diamante.
El triunfo de Minnesota, combinado con una derrota de Chicago por 14-1 ante los Indios de Cleveland, eliminaron a los Medias Blancas, los todavía campeones de la Serie Mundial de las series de campeonato.
Ahora los Mellizos podrán concentrarse en la lucha por el gallardete de la División Central de la Liga Americana, en la cual tienen desventaja de un juego detrás de los Tigres de Detroit.
Una vez que Detroit y Minnesota se clasificaron al playoff, marcó la primera ocasión en que el comodín saldrá de la División Central.
Los Mellizos ganaron tres campeonatos divisionales consecutivos entre las temporadas del 2002 al 2004.
Bonser (7-5) estuvo realmente brillante ante los Reales, que sumaron su sétima derrota en fila.
El mexicano Jorge De La Rosa (3-4), quien llegó al equipo en julio en un cambio con los Cerveceros de Milwaukee, batalló con su control durante toda la temporada y anoche estuvo típicamente ineficiente, al conceder seis boletos en cuatro entradas y dos tercios, aceptó cinco imparables y dos carreras y ponchó a cinco rivales.
Estos equipos luchan por los últimos boletos al playoff. Ayer los Mellizos se aseguraron el boleto, ya sea como ganador de división o por medio del wild card.
Liga Americana
Liga Nacional
División Este
Juegos de hoy
Americana: M. Blancas (Garland 17-6)-Indios (Lee 12-11), 5:05 p. m.; M. Rojas (Wakefield 7-10)-Azulejos (Marcum 2-4), 5:07 p. m.; Yanquis (Wright 10-7)-Devil Rays (Seo 3-10), 5:15 p. m.; Reales (De La Rosa 5-5)-Mellizos (Bonser 6-5), 6:10 p. m.; Atléticos (Loaiza 11-8)-Marineros (Baek 4-1), 8:05 p. m.; Rangers (Vólquez 1-5)-Ángeles (Saunders 6-3), 8:05 p. m. Nacional: Cachorros (Miller 0-2)-Rojos (Arroyo 14-10), 10:35 a. m.; Astros (Albers 0-2)-Filis (Wolf 4-0), 5:05 p. m.; Nacionales (B. Pérez 1-0)-Mets (Glavine 14-6), 5:10 p. m.; Padres (Wells 2-5)-Cardenales (Suppan 12-7), 6:10 p. m.; D’backs (González 2-3)-Gigantes (Schmidt 11-8), 8:15 p. m.
