| | Finalizó el partido |
| | Termina el segundo tiempo |
90' | | ¡Goooooooolllllll norteamericano! La dupla Keane y Donovan se vuelven a unir para marcar el segundo tanto local |
90' | | Gol de Robbie Keane asistido por Landon Donovan |
90' | | Se jugarán 3 minutos más |
86' | | Amonestación de Bryan López |
85' | | Cardozo cae al recibir falta de Sarvas |
82' | | Cambio en Los Angeles Galaxy. Entra Héctor Jiménez, sale Michael Stephens |
80' | | Cambio en CS Cartaginés. Entra Bryan López, sale Danny Fonseca |
75' | | Donovan ejecuta tiro libre local, sin ningún peligro |
74' | | Por el costado derecho Sirias rechaza el esférico con las manos |
72' | | Cambio en CS Cartaginés. Entra Kevin Vega, sale Paolo Jiménez |
71' | | ¡Ceeeercaaa! Buena acción ofensiva de los brumosos, Cardozo cierra con remate directo a portería, el balón se va por encima del horizontal |
66' | | ¡Goooooooooollllllll! Remagte de Keane dentro del área tras gran pase de Donovan |
65' | | Gol de Robbie Keane asistido por Landon Donovan |
62' | | Cambio en CS Cartaginés. Entra Paolo Cardozo, sale Terencio De Oliveir |
61' | | Cambio en Los Angeles Galaxy. Entra Landon Donovan, sale Josè de Je Villarreal |
60' | | ¡Uuuuuyyyy! Esteban Sirias le dice no al primer gol de la noche, de cabeza desvía el remate angelino cuando tenía todo el marco libre |
57' | | Juegan mejor los locales en la etapa de complemento |
55' | | De nuevo Alfaro se hace grande en el marco y detiene remate norteamericano |
51' | | Buena salida de Alfaro para atrapar el remate de Villarreal |
51' | | Buena salida de Alfaro para atrapar el remate de Villarreal |
50' | | Villarreall remata a portería fuera del área y Alfaro en dos tiempos se deja el esférico |
48' | | Fonseca y Sarvas se estrellan en el terreno de juego y abandonan el área para recibir asistencia médica |
| | Inicia el segundo tiempo |
| | Termina el primer tiempo |
45' | | ¡Se salva cartaginés! R. Keane remata por el costado derecho dentro del área pero W. Alfaro achica de buena forma y rechaza el esférico |
43' | | Rogers es sustituido por lesión |
43' | | Cambio en Los Angeles Galaxy. Entra Gyasi A. Zardes, sale Robbie Rogers |
40' | | ¡Uuuuuuuyyyyy! Remate desviado de Robbie Keane frente al marco |
37' | | Opare comete fuerte falta sobre D. Fonseca en la media cancha y recibe la primera amonestación del juego |
37' | | Amonestación de Kofi Amoak Opare |
35' | | De Oliveira remata desviado dentro del área |
32' | | Brenes remata de media distancia, detiene Penedo |
30' | | El juego es equilibrado con pocas acciones claras a gol en ambos conjuntos |
26' | | ¡Uy! Alfaro detiene ofensiva de Villarreal |
24' | | O. González no puede finalizar ofensiva tras buen recorte de Villalobos Chan |
21' | | ¡Cerca! R. Keane remata dentro del área, la pelota se va desviada |
19' | | Alvarado cae tras falta de Sarvas |
17' | | Tiro libre a favor de Cartago, R. Keane juega el esférico con la mano |
14' | | Pablo Herrera por el costado derecho remata de larga distancia pero el balón se va desviado |
12' | | Flores envía el balón al saque de manos |
09' | | Alfaro detiene remate a portería |
08' | | Buen rechazo de Villalobos Chan |
05' | | Herrera juega fuera de juego |
03' | | Marcelo Sarvas recibe falta cerca de la media cancha |
| | Inicia el encuentro |