Escuchar
Nueva York. DPA. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas dio a Irán un plazo de cuatro semanas para que suspenda el enriquecimiento de uranio o deberá enfrentar sanciones económicas y diplomáticas, según la resolución aprobada ayer en Nueva York con 14 votos a favor y uno en contra.
El único voto en contra fue de Qatar, un miembro no permanente del Consejo que consideró que la medida atizará aún más el conflicto en Oriente Medio.
Irán condenó la resolución y le recomendó a la ONU "ocuparse más del terrorismo de estado de la potencia atómica Israel".
El embajador iraní ante Naciones Unidas, Mohamed Yawad Sarif, anunció que su país no se doblegará ante el Consejo.
Calificó la acción del Consejo como la última de una serie de intentos de miembros permanentes para sabotear "el esfuerzo de Irán para pararse sobre sus propios pies".
Irán tiene ahora hasta el 31 de agosto para cumplir con todas las exigencias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y con ello despejar la sospecha de que pretende fabricar bombas.
"El tiempo corre", dijo el embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton.
Además, la resolución insta a todos los miembros del Consejo de Seguridad a no suministrar a Irán nada que pueda necesitar para el enriquecimiento de uranio.
En caso de que el gobierno iraní no cumpla con las exigencias, el Consejo de Seguridad puede "tomar medidas de acuerdo con el capítulo VII, artículo 41 de la Carta de las Naciones Unidas".
El artículo trata sobre "sanciones pacíficas", entre otras la "completa interrupción de las relaciones económicas, del transporte ferroviario, aéreo y marítimo, así como otras formas de intercambio, además de una interrupción de relaciones diplomáticas". La resolución no prevé sanciones militares.
Puerta abierta. A pesar de la advertencia, la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, señaló que la resolución no cierra la puerta hacia la diplomacia.
Sin embargo, destacó que la resolución indica, por primera vez, que el mundo está de acuerdo en que no se puede permitir a Irán enriquecer y reprocesar uranio.
Rice agregó que si Irán se niega a cumplir, más tarde se discutirán medidas concretas, dependiendo de la reacción iraní.
El embajador francés en la ONU, Jean Marc de la Sabliere, resaltó el carácter obligatorio de la resolución.
"Es una diferencia esencial respecto a las declaraciones previas del Consejo y hasta ahora ignoradas por Irán".
