Escuchar
Castelgandolfo, Italia. AFP. El papa Benedicto XVI insistió ayer en reanudar el diálogo “sincero y respetuoso” entre católicos y musulmanes ante los embajadores de los países musulmanes acreditados en el Vaticano, convocados a una reunión tras la polémica causada por sus comentarios sobre el Islam.
El Papa expresó su respeto por la religión musulmana e invitó a los diplomáticos a fomentar el diálogo interreligioso, que cree vital para el futuro de la humanidad.
Para poner fin a las polémicas, Benedicto XVI convocó a la residencia pontificia de Castelgandolfo, en las afueras de Roma, a los representantes de las naciones con mayoría musulmana que mantienen relaciones con la Santa Sede.
“Del diálogo con el Islam depende en buena parte nuestro futuro, es una necesidad vital. Necesitamos, absolutamente, mantener un diálogo auténtico con el fin de superar las dificultades”, afirmó el Pontícife ante los 22 embajadores y 15 representantes de asociaciones que representan en Italia al mundo musulmán.
El jefe de la Iglesia Católica aseguró que estaba “satisfecho de haber convocado la reunión para así consolidar los lazos de amistad entre la Santa Sede y los países musulmanes del mundo”, sin entrar a fondo en la controversia causada por su disertación sobre la fe, la violencia y el Islam pronunciada en la Universidad de Ratisbona y que desató la ira de los musulmanes.
“Las circunstancias en las que nació este encuentro son conocidas”, se limitó a decir. El 12 de setiembre, el Papa citó al emperador bizantino del siglo XIV Manuel II Paleólogo, quien dijo que el profeta Mahoma ordenó “difundir la fe que proclamaba mediante la espada”.
Por televisión árabe. El discurso del Papa fue transmitido en directo por los canales de la televisión árabe y traducido en árabe por la oficina de prensa de la Santa Sede.
La reunión fue celebrada en francés.
“El respeto exige reciprocidad, sobre todo desde el punto de vista de la libertad religiosa”, afirmó el Papa citando el “memorable discurso del papa Karol Wojtyla ante los jóvenes de Casablanca, en Marruecos”.
Invitó a los diplomáticos a tener en cuenta “las enseñanzas del pasado para que nos ayuden a buscar la vía de la reconciliación”.
“Es necesario que, fieles a las enseñanzas de sus propias tradiciones religiosas, cristianos y musulmanes aprendan a trabajar juntos, para evitar toda forma de intolerancia y oponerse a toda manifestación de violencia”, subrayó.
