Largos años de vivir con la vista nublada quedaron atrás para 30 indígenas bribris y cabécares de la Región Huetar Atlántica, luego de que la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) les practicara cirugías oftalmológicas entre el 31 de mayo y el 4 de junio de este año.
De acuerdo con la doctora Kenia Quesada, Coordinadora del Programa de Normalización para la Atención a la Salud de los Pueblos Indígenas de la Caja, el 95% de los pacientes atendidos eran ciegos legales (perdieron la vista debido a la formación de cataratas densas). En otros dos casos, se atendieron estrabismos.
![](https://www.nacion.com/resizer/ZYJVsDTrVKwUa_SqslD8g9ASUjY=/1440x0/filters:format(jpg):quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gruponacion/5K4VK4RMMNDXRI5GHSV5NFSPGY.jpg)
El personal de la CCSS con algunos de los pacientes operados en la Clínica Oftalmológica de Siquirres. (Kenia Quesada para LN)
Las intervenciones se realizaron en el Centro de Atención Integral en Salud (CAIS) de Siquirres, luego de que los pacientes viajaran durante horas, e incluso días, desde comunidades indígenas en Valle La Estrella, Matina, Siquirres y Talamanca.
Según informó la Caja, en la jornada de atención participaron asistentes técnicos de atención primaria indígena, para facilitar la comunicación con los pacientes e indicarles con precisión las indicaciones postoperatorias.
Además, los documentos con las indicaciones se imprimieron tanto en español como en sus idiomas nativos.
![](https://www.nacion.com/resizer/z9u8fzuAepl_OQadRZD-3r9QPLs=/1440x0/filters:format(jpg):quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gruponacion/6MWNGC6JSVHT7EHKR3P3KI33FI.jpg)
Gerardo Villanueva, asistente técnico de atención primaria, apoyó en las traducciones necesarias para la comunicación entre pacientes y personal médico. Con él Brígida Reyes, de Talamanca, operada de cataratas densas. (Kenia Quesada para LN)
"La puedo ver a usted. Antes no veía nada, ahora sí. Estoy contenta" dijo Claudina Vargas tras salir de la operación.
Quesada explicó que la jornada de cirugías se realizó en cumplimiento de convenios internacionales que protegen los derechos de los pueblos indígenas. Según la funcionaria, la idea es realizar este tipo de procedimientos en otras regiones donde habitan poblaciones autóctonas, aunque aún no se ha definido el cronograma de trabajo.
![](https://www.nacion.com/resizer/sEAht3fW-T8Mt4ilHPPh7baC2Qo=/1440x0/filters:format(jpg):quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gruponacion/QWHRU72LERFMVI5AASAHUTJPK4.jpg)
El médico Roberto Madrigal valoró a Florinda Morales, una de las pacientes indígenas que recibió la atención. (Kenia Quesada para LN)
"Cierro satisfecha esta jornada de oftalmología, pensando que ahora estas personas van a poder disfrutar del hermoso paisaje con el que cuentan, ahora que puede ver", expresó Marisela Salas, directora de la clínica oftalmológica de Siquirres.
Colaboró la periodista Ángela Ávalos.