"Una cosa es tomar una fotografía de cómo se ve una persona; otra distinta es hacer un retrato de quien esa persona es".
La frase la dijo Paul Capongiro, un destacado fotógrafo estadounidense, oriundo de Boston.
El retrato es un género misterioso, precisamente porque lidia con la humanidad, con la identidad de las personas.
No hay mayor –ni mas enigmático– misterio que ese.
El retrato lidia con emociones y secretos, con historias que solo se pueden leer en los ojos o en los gestos, en la postura, en la mística del ser humano.
El reto de capturar un retrato es justo lo que mencionaba Capongiro: ir más allá de lo superficial.
Fotografiar retratos es cavar a profundidad, buscar lo que está en el fondo: la esencia de la personalidad.
Miradas, sonrisas, labios.
Muecas, ceños, narices, orejas.
El rostro es, al tiempo, ventana y espejo.
El filósofo Luis Ángel Camacho ganó el Premio Áncora en la categoría de ensayo, otorgado en marzo. Foto: John DuránJosé Delgado Corrales cumplió 115 años. Es una de las personas más longevas del país y del mundo. Foto: Albert MarínTarja ganó el premio a 'drag queen' del año en los Pride Awards, de la comunidad LGBT. Foto: Gabriela TellezWendel Rivera reflejó algunos de los problemas de los estudiantes de colegios nocturnos. Foto: Jeffrey ZamoraDos íconos del teatro en Costa Rica: Óscar Castillo y Rodrigo Durán, titulares de la obra Esperando a Godot. Foto: Jorge NavarroEl Batman tico, Allan Garro, se disfraza para visitar a los pacientes del Hospital Nacional de Niños. Foto: Albert MarínEl actor Álvaro Marenco es infinito. Su carrera se ha extendido por 50 de sus 72 años de vida. Foto: Marcela BertozziEl deporte nacional tiene una sola voz. Mario McGregor lleva casi tres décadas narrando las mayores gestas del deporte criollo. Foto: Jorge NavarroLa obra del artista Joaquín Rodríguez del Paso fue reconocida con el Premio Áncora en arte bidimensional. Foto: John DuránDanilo Esquivel posa junto al vehículo en que se accidentó el domingo 26 de abril, en la carretera Circunvalación. Foto: Gabriela TellezEditores fotográficos: Adrián Arias y Marvin Caravaca.