Teodoro Herrera, uno de los tres imputados por la violación y el asesinato de la doctora María Luisa Cedeño, recibió las penas máximas por el crimen ocurrido en julio del 2020, en el Hotel La Mansion Inn, en Quepos de Puntarenas.
Este jueves, el Tribunal Penal de Puntarenas condenó a Herrera, quien trabajaba como bailarín en el hotel, a 35 años de cárcel por el homicidio calificado más 54 años por tres delitos de violación calificada, para un total de 89 años de prisión que se readecúan a 50 años, lo máximo permitido en la ley costarricense.
El imputado había recibido una pena de 32 años por el homicidio y 18 años por un delito sexual en abril del 2023, sentencia en la que fueron absueltos los otros dos sospechosos: el exdueño del hotel, el estadounidense Harry Bodaan, y Luis Carlos Miranda, quien estaba en el sitio realizando trabajos de marketing.
Sin embargo, en octubre del 2023 el Tribunal de Apelación dio la razón a la Fiscalía al señalar que Herrera en realidad cometió tres actos de violación y no solo uno, por lo que ordenó que se ajustara la condena. En ese mismo fallo, se anuló la absolutoria de Bodaan y Miranda, quienes deberán enfrentar un segundo juicio, el cual aún no tiene fecha.
LEA MÁS: Tribunal ordena a Harry Bodaan mantener domicilio en Costa Rica

Alfonso Ruiz, abogado de la familia de Cedeño, detalló que la acción civil resarcitoria de ¢928 millones, determinada en el 2023 en contra del hotel, ahora llamado Oceans Two, quedó en firme tras un fallo de Sala Tercera. El cobro consiste en ¢795 millones por daño material, ¢80 millones por daño moral y otros ¢53 millones por daño moral a la víctima, en favor de los padres y hermanos de la víctima.
“Nos encontramos en este momento ejecutando esa condena en contra de los dueños del hotel”, afirmó Ruiz.
María Luisa Cedeño Quesada, de 43 años, era jefa del Servicio de Anestesiología y Recuperación del Hospital Cima, en Escazú (San José). Mientras vacacionaba en La Mansion Inn, fue hallada sin vida en su habitación con el cabello húmedo, sobre el colchón de la cama, que también estaba mojado. Según la Fiscalía, los tres imputados entraron a la habitación la noche del 20 de julio del 2020, cometieron los delitos sexuales y la asesinaron, para luego llevar su cuerpo al baño para lavarlo.
Al recibir la absolutoria, Bodaan se fue a vivir a Estados Unidos, pero como el proceso penal no ha finalizado, en octubre del 2024 el Tribunal Penal de Quepos le ordenó mantener un domicilio en Costa Rica, donde sea posible ubicarlo. Ruiz indicó que Bodaan ahora reside en Holanda, pues también tiene nacionalidad holandesa.
“Por lo que conocemos de su abogado, él no se va a hacer presente, y de don Luis Carlos Miranda Izquierdo, desconocemos, sí hemos visto a su abogado hacer gestiones en el expediente, y suponemos que Miranda se hará presente a ese juicio de reenvío que está pronto a ser señalado”, añadió Ruiz.